Der Mond wird in Liedern und Gedichten besungen, auch im Italienischen:
„Tu, luna luna tu, luna caprese…“ sang Peppino di Capri vor vielen Jahren. Und aus dem Valcamonica stammt das Lied: „La luna, le stelle, parlavan d’amor…“.
Ein berühmtes Gedicht des großen Dichters Giacomo Leopardi (1798 – 1837) fängt folgendermaßen an:
Che fai tu, luna, in ciel? dimmi che fai,
Silenziosa luna? Sorgi la sera e vai
Contemplando i deserti…..
Ist Ihnen etwas aufgefallen? Ja, der Mond ist im Italienischen feminin, also la luna. die Sonne hingegen ist im Italienischen maskulin, il sole.
Und für heute abend machen wir hier Schluss, aber demnächst, möglichst morgen schon, geht es weiter…..